Prevod od "cadavere in" do Srpski


Kako koristiti "cadavere in" u rečenicama:

Alcuni mesi fa, aveva un cadavere in custodia.
Prije nekoliko mjeseci stiglo je jedno tijelo.
Vi serve la calcolatrice per fare due più due, o volete un altro cadavere in un sacco?
Što treba da shvatite? Još jedno tijelo u vreæi?
L'hanno trovato cadavere in casa sua due ore fa.
Našli su telo u njegovom stanu pre dva sata.
La cosa migliore da fare è tagliare il cadavere in sei pezzi e poi fare un bel mucchio.
Izgleda, da je najbolje iseæi leš u šest komada, i sakupiti ga u gomilu.
Questo signore non sa niente di un cadavere in un cassonetto vicino a dove lavora.
Pretpostavljam da on ne zna ništa o... lešu iz kontejnera kod njegovog radnog mesta.
Impalo tua madre e do il suo cadavere in pasto al mio cane sifilitico.
Nil nabit æu ti mamu na kolac i nahranit æu pse njenom lešinom.
Abbiamo un cadavere in un istituto privato fuori città.
Imamo leš u pripremnoj školi u blizini grada.
Il suo fidanzato non sarebbe steso nel suo appartamento ad aspettare che la puzza del cadavere in decomposizione avverta i vicini che e' successo qualcosa di orribile.
Твој вереник не би лежао у стану и чекао да смрад његовог леша упозори комшије да нешто није у реду.
Il cadavere in via di decomposizione di Bridgette Crosby
Mrtvo i raspadajuce telo Bridzit Krosbi.
Zio Alfie continua a parlare del cadavere in bagno!
Stic Alfi i dalje tera prièu o lešu u kupatilu.
Passiamo un paio d'ore a preoccuparci di un altro cadavere in questo girone infernale.
Hajde da provedemo nekoliko sati brinuæi o lešu u ovoj rupi. Šta vi hoæete?
Abbiamo un cadavere in quel camper, e si sta facendo sempre piu' caldo fuori, capisci?
Imamo tijelo u kamp-kuæici, a vani je sve toplije, shvataš li?
Ha intenzione di lasciare qualche cadavere in giro solo per mettere le mani su quel pacco.
Spreman je napraviti nekoliko leševa samo da se doèepa te kutije.
Non ha pensato che fosse illegale mettere un cadavere in un freezer?
Niste mislili da je takoðer ilegalno držati mrtvo tijelo u zamrzivaèu?
Sto solo cercando di capire perche' qualcuno dovrebbe mettere un cadavere... in un freezer.
Samo pokušavam shvatiti zašto bi netko stavio leš u zamrzivaè.
Era stata denunciata la presenza di un cadavere in una casa.
Prijavljen je leš u jednoj kuæi.
Abbiamo trovato il suo cadavere in fondo ad una dolina.
Našli smo njegovo telo na dnu jame.
Cosa sarà mai un cadavere in più per realizzarla?
Što je još jedno tijelo više meðu temeljima?
Quindi il tuo problema e' che non c'e' nessun cadavere in casa?
Dakle, problem koji imaš je što nema mrtvog tela u tvojoj kuæi?
Un cadavere in strada attira molte domande, ma qui dentro, nessuna.
Шта жели рећи? Мртво тело вани ствара пуно проблема, овде не.
Hanno risposto ad una chiamata anonima fatta al 911 su di un cadavere in quella zona.
Primili su anonimni poziv Koji je prijavio da se nalazi telo na toj lokaciji.
La polizia ha trovato un cadavere in un cantiere, e pensano che sia stata io ad ucciderlo.
Policija je našla mrtvog èoveka na gradilištu, i misle da sam ga ja ubila. Da.
Lascerai che un... piccolo cadavere in decomposizione me lo impedisca?
Dozvoliæeš da se jedan mali raspadajuæi leš ispreèi tome?
Un paio di agenti hanno trovato il suo cadavere in centro.
Par policajaca je pronašlo u centru.
Ok, dove potrebbero tenere un cadavere in un laboratorio farmaceutico?
Gde bi držali leš u farmaceutskoj laboratoriji?
Salve, ho delle informazioni riguardo ad un cadavere, in una fattoria.
Bok, imam neke informacije o lešu. Na jednoj farmi.
Sono lo stronzo che buttera' il il tuo cadavere in un lago ghiacciato guardandoti affondare e toccare il fondo come un sacco di merda.
Ja sam mamojeb koji æe baciti tvoje mrtvo telo u ledeno jezero i gledati te kako toneš na dno kao ðubre kakvo veæ jesi.
Dopo che abbiamo caricato il cadavere in macchina, l'ho conservata.
Kad smo unosili njegovo telo u auto, ja sam ga zadržao.
Ho ragione di credere che abbia assassinato sua moglie e nascosto il suo cadavere in questo baule.
Imam razloga da verujem da je ubio svoju suprugu i telo sakrio u ovaj kovèeg. Šta?
Qualcosa su un cadavere in un campus universitario.
Nešto u vezi tela u univerzitetskom kampusu.
Il cadavere in decomposizione di Katherine appestava la casa e me ne sono sbarazzato.
KATHERININO TIJELO SE POÈELO OSJETITI PO KUÆI. RIJEŠIO SAM GA SE.
L'assassino si e' servito di Jarrick per disfarsi... del cadavere, in pratica sacrificandolo, come un pedone, no?
Ubica jeste iskoristio Džerika da se oslobodi tela, u osnovi ga je žrtvovao kao šahovsku figuru.
La notizia arriva una settimana dopo la scoperta del cadavere in una cisterna della sua confraternita, la Kappa Kappa Theta.
Пре недељу дана, њено тело је пронађено у бојлеру куће ККТ.
Qualcuno ha gettato un cadavere in esso di contaminare l'acqua.
Neko je bacio leš u njega da zagadi vodu.
Ho saputo che hanno ritrovato il cadavere in un bordello.
Cula sam da su pronašli njegovo telo u bordelu.
In quel caso ho trovato il cadavere in una casa di campagna, a nord di New York.
Zapravo našao sam njegovo telo izvan jedne stare farme u državi New York.
Poi abbiamo messo il cadavere in un carrello per pulizie e siamo passati dall'atrio.
Strpali smo Talijeva telo u domarova kolica i preneli u hodnik.
Forse si sono sbarazzati del cadavere in un altro modo.
Можда су се решили тела на други начин.
Sono tornata a Singapore e, nel 1990, ho effettuato con successo la prima procedura di trapianto di fegato da cadavere in Asia, contro ogni previsione.
Potom sam se vratila u Singapur, i 1990. godine odradila u Aziji prvu uspešnu kompleksnu transplantaciju jetre, nasuprot svim očekivanjima.
Disegnare linee che galleggiano liberamente, come quando si disegna attorno a un cadavere in una scena del crimine.
Mogu da nacrtam linije slobodnom rukom slične onima koje biste povukli oko mrtvog tela na mestu zločina.
0.32768583297729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?